개인정보처리방침
UniLang(이하 "회사")은 이용자의 개인정보를 중요시하며, 「개인정보보호법」을 준수하고 있습니다. 회사는 개인정보처리방침을 통하여 이용자가 제공하는 개인정보가 어떠한 용도와 방식으로 이용되고 있으며, 개인정보보호를 위해 어떠한 조치가 취해지고 있는지 알려드립니다.
최종 수정일: 2025년 12월 1일
1. 수집하는 개인정보 항목
회사는 서비스 제공을 위해 다음과 같은 개인정보를 수집합니다.
필수 수집 항목
- 이메일 주소
- 이름 (소셜 로그인 시)
- 프로필 사진 (소셜 로그인 시)
선택 수집 항목
- 휴대폰 번호 (휴대폰 인증 시)
- 결제 정보 (유료 서비스 이용 시)
자동 수집 항목
- IP 주소
- 쿠키
- 서비스 이용 기록
- 기기 정보 (브라우저 유형, OS 등)
2. 개인정보 수집 방법
- 회원가입 및 서비스 이용 과정에서 이용자가 직접 입력
- 소셜 로그인 (Google, Kakao, Naver, LinkedIn) 연동 시 제공받음
- 서비스 이용 과정에서 자동 생성되어 수집
3. 개인정보 이용 목적
- 서비스 제공: 실시간 통역 서비스 제공, 회의 기록 저장
- 회원 관리: 회원제 서비스 이용에 따른 본인확인, 개인식별
- 요금 결제: 유료 서비스 요금 청구 및 결제
- 서비스 개선: 서비스 이용 통계 분석, 신규 서비스 개발
- 고객 지원: 문의사항 및 불만 처리, 공지사항 전달
4. 개인정보 보유 및 이용 기간
회사는 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용 목적이 달성된 후에는 해당 정보를 지체 없이 파기합니다. 단, 관계 법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 아래와 같이 관계 법령에서 정한 일정한 기간 동안 개인정보를 보관합니다.
- 계약 또는 청약철회 등에 관한 기록: 5년 (전자상거래법)
- 대금결제 및 재화 등의 공급에 관한 기록: 5년 (전자상거래법)
- 소비자의 불만 또는 분쟁처리에 관한 기록: 3년 (전자상거래법)
- 로그인 기록: 3개월 (통신비밀보호법)
5. 개인정보의 제3자 제공
회사는 이용자의 개인정보를 원칙적으로 외부에 제공하지 않습니다. 다만, 아래의 경우에는 예외로 합니다.
- 이용자가 사전에 동의한 경우
- 법령의 규정에 의거하거나, 수사 목적으로 법령에 정해진 절차와 방법에 따라 수사기관의 요구가 있는 경우
6. 개인정보 처리 위탁
회사는 서비스 향상을 위해 다음과 같이 개인정보를 위탁하고 있습니다.
| 수탁업체 | 위탁 업무 |
|---|---|
| Google Cloud | 음성 인식 및 번역 서비스 제공 |
| Supabase | 데이터 저장 및 인증 서비스 |
| Vercel | 웹 서비스 호스팅 |
| Twilio | SMS 인증 서비스 |
7. 이용자의 권리와 행사 방법
이용자는 언제든지 다음의 권리를 행사할 수 있습니다.
- 개인정보 열람 요구
- 오류 등이 있을 경우 정정 요구
- 삭제 요구
- 처리정지 요구
위 권리 행사는 회사에 대해 서면, 전자우편, 고객센터 등을 통하여 하실 수 있으며, 회사는 이에 대해 지체 없이 조치하겠습니다.
8. 개인정보 보호책임자
회사는 개인정보 처리에 관한 업무를 총괄해서 책임지고, 개인정보 처리와 관련한 이용자의 불만처리 및 피해구제 등을 위하여 아래와 같이 개인정보 보호책임자를 지정하고 있습니다.
개인정보 보호책임자: UniLang 운영팀
이메일: privacy@unilang.io
9. 개인정보처리방침 변경
이 개인정보처리방침은 시행일로부터 적용되며, 법령 및 방침에 따른 변경내용의 추가, 삭제 및 정정이 있는 경우에는 변경사항의 시행 7일 전부터 공지사항을 통하여 고지할 것입니다.
10. 쿠키(Cookie) 사용
회사는 이용자에게 개별적인 맞춤서비스를 제공하기 위해 '쿠키(cookie)'를 사용합니다. 쿠키는 웹사이트를 운영하는데 이용되는 서버가 이용자의 브라우저에게 보내는 아주 작은 텍스트 파일로 이용자의 컴퓨터에 저장됩니다.
이용자는 쿠키 설치에 대한 선택권을 가지고 있습니다. 웹브라우저에서 옵션을 설정함으로써 모든 쿠키를 허용하거나, 쿠키가 저장될 때마다 확인을 거치거나, 모든 쿠키의 저장을 거부할 수 있습니다.